川普访故宫说埃及文化更古老 习近平这样说…(图/视频)

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

国家主席习近平和夫人彭丽媛8日下午与来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅共同参观故宫前三殿。

在参观完故宫前三殿后,习近平向特朗普介绍了中国悠久的历史文化。他说,文化没有断过流、始终传承下来的只有中国。我们这些人也延续着黑头发、黄皮肤,我们叫龙的传人。(央视记者:申勇 史伟 胡玮 晓东 哈男 米鹤 胜东 沈忱 汉明)

对话实录:

特朗普:So,中国的历史可以追溯到5000年前,或者更早?

习近平:有文字的(历史)是3000年。

特朗普:我想最古老的文化是埃及文化,有8000年历史。

习近平:对,埃及更古老一些。但是,文化没有断过流、始终传承下来的只有中国。

特朗普:So,这就是你们原来的文化?

习近平:对。我们这些人也延续着黑头发、黄皮肤,我们叫龙的传人。

特朗普:这太棒了!

2017年11月8日,特朗普搭乘“空军1号”专机抵达北京首都国际机场,展开任内首次对中国的国事访问行程。11月8日下午,习近平和夫人彭丽媛在故宫博物院迎接来华进行国事访问的特朗普和夫人梅拉尼娅。

图为特朗普夫妇在太和殿前合影。

特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。习近平夸奖阿拉贝拉中文水平进步,说可以打“A+”,表示她在中国已成为小明星,希望她也能有机会来中国。图为两国元首夫妇在宝蕴楼简短茶叙。

中美两国元首夫妇在故宫晚霞中合影。
中美元首夫妇在太和殿前合影。
习近平夫妇与特朗普夫妇观看故宫文物修复。
特朗普夫妇受邀体验书画装裱工序的关键环节-托画心。
习近平夫妇邀请特朗普夫妇在故宫畅音阁共同欣赏京剧表演。

习近平和夫人彭丽媛8日下午,在故宫畅音阁与来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅共同欣赏京剧表演。两国元首夫妇观看了《梨园春苗》《美猴王》《贵妃醉酒》三个精彩剧目。来宾们阵阵掌声和声声喝彩不绝于耳。

特朗普看剧。
特朗普会见演出者。
特朗普会向演出者竖起大拇指。
特朗普与《美猴王》演员互动。
图为京剧演员为两国元首夫妇表演《美猴王》。
图为小演员为两国元首夫妇表演京剧《梨园春苗》。
演出结束后,两国元首夫妇同参加演出的演员们合影。
分享: